Chapitre 05 - Le médecin qui signait trop vite

Chapter 05 - Chapitre 05 - Le médecin qui signait trop vite
Le Dr Adrian Bell avait un cabinet aux murs beige clair, aux fauteuils profonds et aux diplÎmes encadrés avec un goût rassurant.
Tout y disait confiance. Les brochures sur le vieillissement en bonne santĂ©, les photos de paysages, les mots doux de lâassistante Ă lâaccueil. Ce cabinet Ă©tait fait pour que les familles acceptent les mauvaises nouvelles avec reconnaissance, surtout lorsquâelles avaient Ă©tĂ© prĂ©parĂ©es Ă lâavance.
Liam sây rendit le lendemain matin avec deux policiers, une avocate spĂ©cialisĂ©e en maltraitance des personnes ĂągĂ©es et le dossier militaire sous le bras.
Margaret, elle, Ă©tait restĂ©e Ă la maison avec une infirmiĂšre indĂ©pendante recommandĂ©e par lâhĂŽpital des anciens combattants. Pas une amie de Clara. Pas une connaissance de Richard. Une femme sobre nommĂ©e Denise Arnaud, qui avait regardĂ© les bleus sans gaspiller une Ă©motion et dit simplement:
â On va dâabord vous rendre de lâeau, de la nourriture et du sommeil. La justice attendra son tour.
Margaret lâavait aimĂ©e aussitĂŽt.
Le Dr Bell reçut Liam aprÚs vingt minutes de retard calculé.
â Capitaine Carter, dit-il en lui tendant la main. Votre Ă©pouse mâa beaucoup parlĂ© de vous. Merci pour votre service.
Liam ne prit pas la main.
â Je suis major.
Bell se figea une demi-seconde.
â Pardonnez-moi.
â Vous confondez les grades comme les diagnostics ?
Lâavocate toussa lĂ©gĂšrement, sans cacher son plaisir.
Bell invita tout le monde Ă sâasseoir.
â Je comprends votre Ă©motion. Les familles rĂ©agissent souvent avec dĂ©ni devant la dĂ©tĂ©rioration cognitive.
â Ma mĂšre a passĂ© une Ă©valuation indĂ©pendante hier soir.
â Une Ă©valuation complĂšte nĂ©cessite du temps.
â Elle a reconnu vingt mots sur vingt, corrigĂ© une erreur de date du mĂ©decin, et expliquĂ© les effets secondaires du lorazĂ©pam quâon lui administrait sans son consentement.
Bell ne répondit pas tout de suite.
â Les patients ĂągĂ©s peuvent avoir des moments de clartĂ©.
Liam ouvrit le dossier.
â Vous avez prescrit Ă ma mĂšre trois sĂ©datifs en six semaines.
â Pour son agitation.
â Vous nâavez jamais notĂ© de chute. Pourtant Clara prĂ©tend quâelle tombait souvent.
â Les familles ne rapportent pas tout.
â Vous avez signĂ© une recommandation de transfert en unitĂ© fermĂ©e.
Bell se redressa.
â Temporaire.
â Avant la vente de sa maison.
Cette fois, le mĂ©decin regarda lâavocate.
â Je ne mâoccupe pas de patrimoine.
Liam posa sur le bureau une copie du message envoyé à Clara.
âSi Richard Ă©choue, ouvre le plan B. Transfert de Margaret avant lâaube.â
Bell pĂąlit.
â Ce message est sorti de son contexte.
â Donnez-le-moi.
â Quoi ?
â Le contexte.
Le silence du cabinet devint épais.
Bell tenta encore:
â Clara Ă©tait dĂ©passĂ©e. Richard aussi. Ils voulaient protĂ©ger Margaret contre elle-mĂȘme. Votre mĂšre a des accĂšs de paranoĂŻa.
â Elle a dit que vous lui posiez des questions sur mon pĂšre.
Bell cligna des yeux.
â Je pose toujours des questions familiales.
â Sur un coffre ? Sur un portrait ? Sur un casier de gare ?
Le médecin se leva.
â Cet entretien est terminĂ©.
Le policier prĂšs de la porte fit un pas.
â Pas tout Ă fait, docteur.
Lâavocate sortit une ordonnance judiciaire. Le cabinet devait remettre les dossiers mĂ©dicaux complets de Margaret Carter, les notes internes, les correspondances Ă©lectroniques liĂ©es Ă Clara Carter et Richard Carter.
Bell protesta.
Puis son assistante apparut Ă la porte.
Une femme dâune cinquantaine dâannĂ©es, cheveux gris coupĂ©s au carrĂ©, visage tendu. Elle tenait une clĂ© USB entre ses doigts.
â Docteur, dit-elle, je ne signerai pas pour vous cette fois.
Bell devint livide.
â Janice, sortez.
Elle entra.
â Non.
Liam la regarda.
â Vous avez quelque chose Ă nous dire ?
Janice tremblait, mais sa voix resta claire.
â Madame Carter nâĂ©tait pas dĂ©mente. Le docteur le savait. Il disait que le diagnostic permettrait de âstabiliser la situation juridiqueâ jusquâĂ la vente.
Bell se leva brusquement.
â Câest une employĂ©e mĂ©contente.
Janice rit doucement.
â Trente-deux ans que je classe vos dossiers, Adrian. Jâaurais dĂ» ĂȘtre mĂ©contente plus tĂŽt.
Elle posa la clĂ© USB devant lâavocate.
â Il y a les courriels. Pas seulement Margaret Carter. Dâautres patients. Des veuves surtout. Des femmes dont les enfants habitent loin.
Liam sentit le monde sâĂ©largir autour de sa colĂšre.
Ce nâĂ©tait pas seulement sa mĂšre.
CâĂ©tait un systĂšme de signatures rapides et de familles pressĂ©es.
Bell sâeffondra dans son fauteuil.
â Vous ne comprenez pas. Richard Carter mâa forcĂ©.
â Comment ?
Le médecin se tut.
Janice répondit à sa place:
â Il a financĂ© la clinique privĂ©e de Bell aprĂšs sa faillite. Et Clara savait. Elle utilisait ça pour obtenir les certificats.
â Pourquoi Clara ? demanda Liam.
Janice ouvrit la bouche, hésita, puis sortit une photo pliée de sa poche.
On y voyait Clara, plus jeune, dans un hall dâhĂŽpital, au bras dâun homme ĂągĂ© que Liam ne connaissait pas.
â Elle ne sâappelait pas Clara Carter Ă lâĂ©poque.
Liam prit la photo.
â Qui Ă©tait-elle ?
â Claire Dubois. Ăpouse dâun patient dĂ©clarĂ© inapte six mois avant sa mort.
Liam sentit sa main se refermer.
Bell murmura:
â Je nâai pas participĂ© à ça.
Janice le regarda.
â Non. Vous ĂȘtes arrivĂ© aprĂšs. Mais vous saviez quâelle avait dĂ©jĂ fait disparaĂźtre une vieille personne derriĂšre un diagnostic commode.
Dans le couloir, un policier reçut un appel.
Il pĂąlit.
â Major Carter.
Liam se tourna.
â Quoi ?
â Votre Ă©pouse vient dâĂȘtre libĂ©rĂ©e sous caution.
â Impossible.
â Son avocat a prĂ©sentĂ© un contre-dossier. Elle accuse votre mĂšre de violences contre elle et vous accuse dâintimidation militaire.
Liam ferma lentement le dossier.
Clara venait de passer de la panique Ă la guerre ouverte.
Et si elle était dehors, elle chercherait ce que tout le monde cherchait désormais.
La clé bleue.
En sortant du cabinet, Liam appela Margaret.
Denise répondit à sa place.
â Elle dort enfin, dit lâinfirmiĂšre. Un vrai sommeil. Pas un sommeil chimique.
Liam ferma les yeux dans le couloir impersonnel du bùtiment médical.
â Dites-lui que je vais chercher la clĂ©.
â Elle lâa devinĂ©.
â Comment ?
Denise eut un petit silence amusé.
â Elle mâa demandĂ© de vĂ©rifier que vous ne la mettiez pas dans une poche extĂ©rieure. Je crois quâelle vous connaĂźt mieux que vous ne lâespĂ©rez.
Liam toucha la poche intérieure de son uniforme.
La clé bleue était là .
Pendant quelques secondes, il resta immobile au milieu dâun couloir de cabinet, entourĂ© dâaffiches sur la mĂ©moire et la prĂ©vention des chutes, et comprit que toute lâaffaire reposait sur une ironie terrible: ils avaient voulu faire passer Margaret pour une femme qui oubliait tout, alors quâelle avait Ă©tĂ© la seule Ă retenir les dĂ©tails qui comptaient.
Son téléphone vibra.
Un message de Richard, cette fois.
âNe laisse pas les morts te donner des ordres, Liam.â
Liam regarda la phrase.
May you like
Puis répondit enfin:
âJe commence justement Ă Ă©couter les vivants que vous avez enterrĂ©s.â