Chapitre 08 - La sĆur en robe noire

Chapter 08 - Chapitre 08 - La sĆur en robe noire
Celeste nâĂ©tait pas seulement la maĂźtresse de Graham.
Elle Ă©tait la demi-sĆur de Savannah.
La phrase mit plusieurs minutes Ă devenir comprĂ©hensible dans la piĂšce. Savannah resta assise au bord du lit de Laurel, le regard fixĂ© sur la photo dĂ©chirĂ©e, comme si le papier pouvait changer dâavis. Graham, lui, semblait vidĂ©. Charles rĂ©pĂ©ta une fois le mot âsĆurâ, sans parvenir Ă lâaccrocher Ă une rĂ©alitĂ©.
Ellie ne dit rien.
Elle avait appris que certaines rĂ©vĂ©lations ont besoin dâespace avant dâavoir besoin de commentaires.
Laurel fut la premiĂšre Ă parler.
â Je ne savais pas.
Sa voix était faible, mais claire.
â La mĂšre de Celeste sâappelait Marianne Marlowe, expliqua Mara aprĂšs une recherche rapide. Ancienne secrĂ©taire du cabinet Hayworth. Elle a eu une fille Ă trente ans. PĂšre non dĂ©clarĂ©.
Charles ferma les yeux.
â Hayworth.
Nora compléta:
â Merrin Hayworth pĂšre avait dĂ©jĂ une famille. Il a fait placer Marianne dans une maison de repos aprĂšs la naissance. Celeste a Ă©tĂ© Ă©levĂ©e par une tante, puis financĂ©e par le cabinet.
Savannah eut un rire sans joie.
â Donc elle aussi a Ă©tĂ© cachĂ©e.
â Oui, dit Ellie doucement. Mais elle a choisi de cacher les autres ensuite.
Savannah la regarda.
Cette nuance comptait.
Comprendre une blessure nâoblige pas Ă lâexcuser.
On retraça la vie de Celeste: enfance sous silence, Ă©tudes payĂ©es anonymement, premier emploi dans une filiale de Hayworth, puis contact avec Whitlock Industries. Elle avait eu accĂšs aux dossiers Savannah avant mĂȘme de rencontrer Graham officiellement. Elle savait que la fille cachĂ©e vivait. Elle savait que Laurel respirait encore.
â Pourquoi se rapprocher de Graham ? demanda Charles.
Nora répondit:
â Pour obtenir ce que Hayworth lui avait promis: un nom, une place, un contrĂŽle sur les fiducies liĂ©es aux femmes effacĂ©es.
Ellie ajouta:
â Et peut-ĂȘtre pour se venger de toutes les femmes reconnues Ă sa place.
Ce nâĂ©tait pas une dĂ©fense.
CâĂ©tait une anatomie.
La police retrouva Celeste le lendemain soir dans un motel prÚs de Memphis. Elle ne résista pas. Elle portait un jean, un pull gris et plus aucun bijou. Sans robe noire, sans talons, sans le pendentif volé, elle paraissait soudain presque jeune.
Presque.
Ellie demanda Ă la voir.
Graham sây opposa.
â Pourquoi tâinfliger ça ?
Elle le regarda.
â Tu nâas plus le droit de nommer ce qui mâest infligĂ©.
Il se tut.
Lâentretien se fit dans une salle neutre, avec Mara prĂ©sente, enregistrement actif. Celeste entra menottĂ©e, mais son menton restait haut. Elle sâassit face Ă Ellie.
â Vous avez rĂ©cupĂ©rĂ© votre Ă©toile, dit-elle.
â Pas encore. Elle porte vos initiales.
Celeste baissa les yeux une seconde.
â Je voulais quâil y ait au moins quelque chose Ă moi.
â Vous avez choisi lâobjet dâune morte, dâune Ă©pouse et dâune enfant enfermĂ©e.
â Vous dites ça comme si jâavais eu accĂšs Ă des choses propres.
Ellie ne répondit pas tout de suite.
â Savannah Ă©tait votre sĆur.
Celeste ferma les yeux.
â Je lâai appris trop tard.
â Trop tard pour quoi ? Pour ne pas la torturer avec des photos de ma vie ?
La phrase atteignit son but.
Celeste pĂąlit.
â Jâavais vingt-six ans quand Hayworth mâa emmenĂ©e la voir. Il mâa dit quâelle dĂ©tenait un droit qui aurait dĂ» me revenir. Que Savannah avait un pĂšre riche, mĂȘme sâil lâavait oubliĂ©e, alors que moi je nâavais mĂȘme pas le nom du mien.
â Et vous lâavez crue coupable de sa naissance.
â Non. Je lâai crue privilĂ©giĂ©e.
Ellie eut un rire bas.
â Dans une rĂ©sidence fermĂ©e ?
Celeste baissa la tĂȘte.
â Je sais.
â Non, dit Ellie. Vous savez maintenant. Câest moins cher.
Celeste releva les yeux.
Pendant une seconde, Ellie vit la petite fille sans pĂšre derriĂšre la femme en robe noire. Puis elle vit aussi le sourire dans le hall, les initiales gravĂ©es, la demande de tutelle, Graham tĂ©tanisĂ©, Savannah enfermĂ©e. Lâune nâeffaçait pas lâautre.
â Graham vous a-t-il donnĂ© le pendentif en sachant que Savannah Ă©tait vivante ?
â Il ne savait pas quâelle Ă©tait lĂ . Il voulait croire le dĂ©cĂšs.
â Vous le lui avez laissĂ© croire.
â Oui.
Enfin un mot net.
â Pourquoi ?
â Parce que sâil retrouvait Savannah, il nâaurait plus besoin de moi pour atteindre les droits dormants. Et parce queâŠ
Elle sâarrĂȘta.
â Parce que ?
â Parce que quand je portais votre pendentif et quâon mâappelait Madame Whitlock, jâavais lâimpression que quelquâun avait enfin choisi de ne pas me cacher.
Ellie sentit une tristesse brĂšve.
Elle la laissa passer.
â Vous auriez pu choisir de devenir visible sans rendre dâautres femmes invisibles.
Celeste pleura.
Pas élégamment.
â Hayworth dĂ©tient encore des dossiers.
â OĂč ?
Elle secoua la tĂȘte.
â Je ne sais pas tout.
Mara se pencha.
â Ce nâest pas une bonne rĂ©ponse.
Celeste regarda Ellie, pas Mara.
â Coffre 17 nâest pas seulement celui dâAdelaide. Câest un index. Les preuves principales sont ailleurs.
â OĂč ?
â Dans la maison de Marianne Marlowe.
â Votre mĂšre ?
â Oui.
â Elle est vivante ?
Celeste eut un sourire brisé.
â Officiellement non.
Ellie ferma les yeux.
Encore une femme morte sur papier.
Encore un nom rangĂ© parce quâil dĂ©rangeait.
Celeste ajouta:
â Si vous trouvez Marianne, vous trouverez pourquoi Adelaide est morte. Mais vous trouverez aussi pourquoi Graham a Ă©tĂ© choisi pour vous Ă©pouser.
Ellie sentit le sol se durcir sous ses pieds.
â Choisi par qui ?
Celeste la regarda avec une pitié insupportable.
â Par la seule personne que vous nâavez pas encore soupçonnĂ©e.
May you like
Et quand Mara demanda le nom, Celeste répondit:
â Charles.