The Address on the Napkin

Chapter 04 - The Address on the Napkin
Victor did not ask to see Jamalâs phone.
He looked at the message, then at Jamal, then at me.
âDo you have another place to stay tonight?â he asked Jamal.
Jamal laughed once, terrified. âI have a couch in Newark.â
âNot tonight.â
âI donât needââ
âYou do.â
That was how I learned Victor DeLuca could arrange safety the way other men arranged dinner reservations. Within ten minutes, Marco had Jamalâs grandmother on the phone, calm and confused but packing a small overnight bag while a car waited downstairs. Jamal cried in the dish room where nobody could pretend not to hear him.
I watched all this from the edge of the service hallway, Victorâs jacket still around me, my hip throbbing with every breath.
âYou do this often?â I asked.
Victor looked at me. âMove people before theyâre hurt?â
âHelp waiters.â
âI own three restaurants.â
âThat wasnât an answer.â
âNo.â
His honesty should have annoyed me. Instead, it settled between us with a strange steadiness.
At 1:05 a.m., I was officially sent home pending review. Gregory did not say fired. He said pending review because lawyers prefer phrases that can later be blamed on procedure.
Victor offered a car.
I refused.
He offered to call a doctor.
I refused that too.
âDo you refuse everything?â he asked.
âOnly things that come with invisible strings.â
His eyes studied mine. âSmart.â
âNecessary.â
I gave him back his jacket. He took it but did not put it on.
âYou should have your hip checked,â he said.
âYou should stop telling strangers what to do.â
âIâm not good at that.â
âI noticed.â
A corner of his mouth shifted. It was gone before becoming a smile.
Outside, Manhattan had turned wet and silver. I walked two blocks before realizing a black car was moving slowly behind me.
I stopped under a streetlight and turned.
The car stopped too.
Victor lowered the rear window.
âI said no car.â
âIâm not giving you one.â
âYouâre following me.â
âDifferent thing.â
I stared at him.
He looked almost amused. Almost.
âIâm not leaving a bleeding woman with a damaged hip to walk alone at one in the morning after the Caldwell family threatened a busboyâs grandmother.â
âYou make it sound unreasonable when you put it that way.â
âIt is unreasonable.â
I should have kept walking. Instead, pain tightened through my side so sharply I swayed.
Victor opened the door from inside.
âAnna.â
It was the first time he had used my name.
I got in.
The car smelled like leather and rain. Marco drove without comment. Victor sat beside me, not touching, not crowding, his presence taking up more space than another personâs body should.
âWhere do you live?â he asked.
âQueens.â
He waited.
I gave the address.
He repeated it to Marco, then looked back at me.
âMartinez,â he said.
I stiffened. âWhat?â
âYour last name.â
âThere are a lot of us.â
âIs your mother Isabel Martinez?â
The question came so calmly I didnât understand it at first.
Then I did.
My stomach dropped.
âHow do you know my motherâs name?â
Victor looked out at the wet street. âShe worked for Richard Caldwell twenty years ago.â
My hand closed over the edge of the seat.
âShe cleaned offices.â
âShe kept books.â
âNo.â
âShe did.â
My mother had never told me much about those years. Only that she had worked too hard for a man who thought loyalty meant silence. Whenever Richard Caldwell appeared on television, she changed the channel.
âWhat do you know?â I asked.
Victorâs face became unreadable.
âEnough to understand Ethan didnât choose you at random.â
The car seemed to tilt beneath me.
âThat spill was an accident.â
âMaybe.â
âYou saw it.â
âI saw him step back.â
My mouth went dry.
Victor reached into the inner pocket of the jacket across his lap and removed something I hadnât noticed before.
A white cocktail napkin, folded twice.
âThis fell from Caldwellâs table after they left,â he said.
He handed it to me.
Written in black ink was my last name.
MARTINEZ.
Beneath it, an address.
My address.
May you like
And under that, two words that made the blood leave my hands.
BRING HER.